Normal users can't login, only anon.

Check that the /etc/pam.d/ftp file exists on the system and is configured as detailed in README.PAM