Config file

Do you know where the daemon is expecting to find the config file? If not check now, the two most likely places are /usr/local/etc/proftpd.conf and /etc/proftpd.conf. The compile time default as shipped with the bare source is the former however the latter is the the default for many of the packaged versions of ProFTPD.